Здравствуйте! Если вы покупали игру в стиме, то она будет обновляться сама, если опция автообновления отключена, то придётся делать это вручную. Если же у вас пиратка, то надо качать свежий патч и устанавливать его. Патчи можно найти как на игровых порталах, так и на торрентах, только перед тем как качать, обязательно изучите отзывы и инструкцию по установке. Ну и конечно же игру можно обновить если скачать её из другого источника, но с вшитым свежем патчем.