В Dishonored для открытия люка в баре пестя яма вам потребуется ключ. Этот ключ находится в комнате под самой крыше. В данной комнате будет очень много кроватей. Так вот, ключ будет лежать именно под кроватью сесилии. Поскольку кровать эта постоянно меняется при каждом прохождении этой миссии, советую просто делать все методом исключения, заглядывая под каждую кровать. Найдете ключ и сразу же вы сможете открыть люк.