Если ты покупал игру именно в стиме, то на сколько я знаю там отдельные версии с мультиплеером и без. Потому может ты купил игру в котором установлена сразу только соло игра в одного человека и в данной версии ты никак не сможешь играть с другими людьми. Нужно читать описание перед покупкой. А вообще даже если подумать эта версия очень и очень старая и потом может официально уже не работает тут игра в сети, скачай пиратку.