Добрый день! Убедитесь, что ваше резюме опубликовано в вашем профиле. В этом случае, когда вы нажимаете "Откликнуться на вакансию" сайт предложит вам - какое резюме отправить работодателю.
Кстати, на HH можно создавать несколько резюме - если вы рассматриваете для себя разные должности и специальности. И при отклике на вакансию вы сможете отправить нужное вам резюме. Мне кажется, это очень хорошая функция сайта.