Здравствуйте! Если вы покупали игру через стим, то там же и будет кнопка обновить. Если вы качали пиратку, то можно скачать патч, который и обновит игру до более менее новой версии. Но лучше уже скачать новую игру с самой последней версией обновы, потому как патчи не всегда работают так хорошо как хотелось бы. А ещё лучше скачайте себе сборку с модами и дополнениями и тогда сможете получить на выходе улучшенную версию любимой игры.