Смотри в хамачи сервер не создаст. Там только подключение имитирует сетевое. Качаешь хамачи создаешь комнату как бы, ставишь пароль. Даешь друзьям и они заходят. Потом в игре создаешь сервер и даешь айпи который с генерировал именно хамачи или друзья сами могут сами его копировать. И далее они нажимают подключение и вводят данный айпи. Если хамачи не подходит пробуйте тангл, там система похожая очень, советую его.