Здравствуйте, обновить версию игры очень просто если она у Вас куплена через стим (в этом случае обновление будет автоматическим или при нажатии на ярлык с этой игрой), если же лицензия скачена с другого источника, то Вам придется где то искать файл обновлений. Если же Вы пользуетесь пираткой, то нужно будет из сети скачать всю игру полностью только с обновленной версией. Вот и все что можно было сказать по этому делу.