В зависимости от того, на каком языке говорит персонаж в игре и на каком языке у вас запущена игра, субтитры будут появлятся автоматически( если это действительно нужно) А если нет, можно включить и попробовать настроить под свой язык субтитры, это можно сделать в настройках игры, там есть специальный отдел для этого. Проверьте если у вас это доступно - тогда вперед, если нет - значит ваш язык не поддерживается и придется жить без субтитров.