Здравствуйте, без стима можно только если Вы скачали с интернета взломанную версию с вырезанным стимом. Далее нажимаете на ярлык и пробуете запустить. Если не запускается, то он должен просить сим в виде выскочивший ошибки. Так что смотрите какой репак скачивание. Не лицензию со стима запустить не получится. Вот и все что можно сказать по вопросу, удачи.