Начнем с того что игра была выпущена на 3 платформы. 1 как PlayStation 4. 2 - это Xbox One и третья была портирована на Windows. Так что предположительно то что на приставке игра лагать не может, даже если вы в процессе игры будет что-то скачивать на неё из магазина приложений, Windows если лагает то скорее всего причина или же В слабом процессоре которые не подходят для игры, либо же в самой видеокарте. Попробуйте также игру дефрагментировать поставить больше файл подкачки. Возможно это поможет