В данном случае как минимум всё-таки следует перезапуститься,если это не поможет, надо целиком всю систему перезагрузить, после чего снова пытаться восстановить данные обновления, если это не поможет тогда только удалить игру и заново скачать уже целиком с полностью со всеми новыми обновлениями. В принципе другого выхода нет кроме как сделать только такие манипуляции, потому как данные лаги только таким можно образом и обойти.