Почему аэропорт Кольцово обозначается svx?

Международная ассоциация воздушного транспорта (англ. International Air Transport Association, сокр. IATA) присваивает аэропортам, с которыми она сотрудничает коды. Аэропорт Кольцово является международным, и ему присвоен IATA код SVX. Это как международное имя, не несущее никакой смысловой нагрузки. Международная ассоциация гражданской авиации этому же аэропорту присвоило код USSS.

   Как выгодно покупать доллары? Анализ стратегий и статистики за 25 лет

Потому, что Екатеринбург раньше назывался Свердловск и код SVX, как нетрудно заметить, созвучен с названием города. Ну а менять коды, думаю, сложно и дорого слишком, да и пиар не тот.