Сразу же могу сказать что некоторые игры в принципе не могут быть перенесены по некоторого рода соображениям. Если к примеру у игры сервера нет , а игра сохраняется на серверах самих компаний Google либо же АPple , тогда в данном деле уже нечего не поделать. Во всяком случае , пробуйте к самой игре подключить именно профиль Facebook и некоторое время чтобы он попытался скопировать ваши данные достижения в игре и игровом процессе. После чего вы эти данные укажите уже в игре на другой платформе, может таким образом и перенесете сохраненки.