Сама игра Agar.io, как и ее множественные аналоги, предназначена для многопользовательской игры по сети, поэтому поиграть в одиночестве у вас, к сожалению, не выйдет. Могу посоветовать поискать похожие игры на просторах интернета с поддержкой offline игры или взломанные версии игры, которые действительно могут дать возможность вам поиграть одному или в компании ботов (хоть те и ужасно тупые и играть с ними невозможно). При этом все файлы и сайты вы открываете на свой страх и риск, будьте внимательны переходя по ссылкам и устанавливая что-либо.