Не уверен, что можно сделать экран именно 4:3 в PPSSPP, так как сам играл во весь дисплей, но в настройках данного эмулятора, в разделе графика, есть пункты: маленький экран и растягивать под экран, попробуйте выбрать маленький экран, возможно он изменится как раз в пропорциях 4:3, хотя вряд ли это удобно будет, так как экранные кнопки геймпада все равно не выйдут за этот формат и для игры останется со всем мало места на дисплее.
Как выгодно покупать доллары? Анализ стратегий и статистики за 25 лет