Название игры The Banner Saga переводятся, если дословно, "Сага о Стяге". В игре, если присмотреться, над колонной развивается красный стяг. Это фамильная реликвия клана главного героя Рука, в которой запечатлено все важные события в его истории. Вшивают новые строчки первые "леди" в клане - жёны или дочери лидера. Стяг символизирует то, что независимо от того, какие трудности предстоит пройти клану, все они превратятся в историю и останутся всего-лишь нитями на красном полотне.