Насколько помню игра Trials Frontier не является онлайновой, поэтому удалить прогресс будет достаточно легко. Для начала переходим в настройки самого девайса, там ищем "диспетчер приложений", после чего Trials Frontier. Внизу будет пункт "Удалить кеш", подтверждаем удаление. После чего заходим в аккаунт Google и дополнительно удаляем данные. Для этого переходим в настройки вашего Google аккаунта, там ищем пункт "Приложения" и подтверждаем удаление. Так же простым решением является удаление игры и установка ее заново, в таком случае прогресс тоже будет стерт.