Насколько помню в игре Tap Titans 2 разработчики не предусмотрели системного выхода из учетной записи, собственно ничего нового, ибо такая система редко где есть. Поэтому придется как обычно народными методами. Самым простым из способов является просто удаление и установка приложения заново. Так же можно перейти в настройки вашего девайса, найти там диспетчер приложений и удалить кэш игры Tap Titans 2, после чего зайти. В случае если учетная запись все равно возвращается тут уже будет сложнее, придется удалить данные с вашего Google аккаунта или сменить его.