Это возможно только в том случае, если это доступно в игре. Если сама игра сетевая, то есть при подключении требуется подключение к интернету, тогда эта функция скорее всего доступна, но то же, все зависит от того, делали ли подобную функцию создатели игры, если такое доступно, то перед загрузкой игры или уровня вам будет предложено подключится еще к одному игроку. Если же это обычная игра, которая работает и без интернета и подключения сети, тогда к сожалению вы со своим другом по сети в нее поиграть не сможете. В общем гляньте хорошо меню и настройки.