Точно не могу уже вспомнить, но кажется для того, чтобы осуществить прыжок необходимо нажать W space(пробел) и левую кнопку мыши. Кажется. по-умолчанию для прыжка предусмотрено такое сочетание клавиш. Можешь еще попробовать W Shift левая кнопка мыши. А в целом можешь зайти в меню настроек и выбрать опции с управлением. Там ты можешь настроить опции прыжков под себя и полностью настроить все управление, изменив настройки по-умолчанию. Есть и другие прыжки, предназначенные для спуска с гор или зданий. Их также можно настроить в меню управления и сделать его удобным. В общем, отредактировать под себя.