Никакой сложности в разделении предметов в игре ArcheAge нет, для начала открываем инвентарь персонажа, после зажимаем клавишу Shift, одновременно с этим клацаем на предмет левой кнопкой мышки, у вас появится меню разделения, выбираете сколько хотите оставить в одной кучке, сколько перевести в другую. Если мне не изменяет память, то во всех действиях по типу аукциона и ему подобных (отправка почтой и т.д.) при переносе предмета в слот спрашивает автоматически сколько вы хотите вложить, это куда проще, чем делить вручную.