Тут несколько вариантов. Если же вы играете в одиночную игру - то придется попотеть и долго и нудно с помощью глаз (жемчуга) эндерманов выискивать местонахождение портала, потом собирать его вставляя недостающие части, после этого же вы сможете войти в эндер мир, где обитает дракон и куча эндеров. Второй вариант - вы играете на сервере, чаще всего на серверах системное местонахождение портала уже разрушено другими игроками, а портал построен создателями сервера в районе спауна, если он не отключен администрацией. Тут нужно узнавать у них.