Встроенной функции для этого нет. Без специальной програмы вы никак не сможете. Для этого введите в поисковик Play Маркета: "Контакты на весь экран". Лично я вам советую Caller ID, Dialer & Contacts Phone. Интерфейс у неё правда анлийский но вы быстро разберетесь.
Тест на знание технологии 5G Выбрать выгодный тариф среди 9 операторов РФ