На самом деле это не баг, а фича)
Контакты не дублируются, а копируются на ваш аккаунт Google, а в телефонной книжке просто отображаются и те, что у вас на симке/телефоне, и те, что на аккаунте. На самом деле, очень полезная функция, особенно в случае утери телефона. Меня не раз выручала, например.
Могу просто посоветовать настроить фильтрацию контактов. Просто в настройках выберите, чтобы показывались контакты только из одного источника, и всех делов.
Тест на знание технологии 5G Выбрать выгодный тариф среди 9 операторов РФ