Это означает, что данную почту которую вы пытаетесь ввести невозможно использовать в сервисах google, используйте почту только с @gmail.com, также возможно, что почту которую вы пытаетесь использовать уже использует другой человек, советовал бы вам заняться вопросом регистрации почты для маркета с ПК.
Тест на знание технологии 5G Выбрать выгодный тариф среди 9 операторов РФ